Kimi no koe(Tradução,Kanji,Romanji)

君の声
作詩：景夕 作曲：舞 編曲：Kra, akira masubuchi

押し付けられたわけじゃないんだ　自分で選んだ道なんだ
君はどうして泣いているんだい　ねぇ　なぜ
僕の心に残っていた君は笑って言ったんだ
『頑張リすぎないでいいんだよ』　ってね

君の声が　君の声が

ねぇ君とずっと手を繋いでいたいんだ　そう君が歩き疲れたときに
僕が今度は言ってあげるんだ　『頑張リすぎないでいいんだよ』ってね

僕の心に残っていた君は笑って言ったんだ
『たまには泣いたリしていいんだよ』　ってね

君の声が　君の声が

ねぇ君とずっと手を繋いでいたいんだ　そう君が歩き疲れたときに
僕が今度は言ってあげるんだ　『たまには泣いたリしていいんだよ』ってね

声をきかせて君のそばでこれからも

君の声と僕の声を

君が教えてくれた言葉は　僕が伝えたい言葉でもあるんだよ

ねぇ君とずっと手を繋いでいたいんだ　そう君が歩き疲れたときに
僕が今度は言ってあげるんだ　『焦らずにゆっくリと行こう』ってね

声をきかせて君のそばでこれからも
ずっと聞かせて君のそばでこれからも


Kimi no koe
Lyrics: Keiyuu, Music: Mai, Arrangement: Kra, akira masubuchi

oshitsuke rareta wake janainda jibun de eran da michi nanda
kimi hadoushite nai teirundai nee naze
boku no kokoro ni nokotte ita kimi ha waratte itta nda
『ganbari suginaide iin dayo』 ttene
kimi no koe ga kimi no koe ga

nee kimi tozutto te wo tsunai deitainda sou kimi ga aruki tsukare tatokini
boku ga kondo ha itte agerunda 『ganbari suginaide iin dayo』 ttene

boku no kokoro ni nokotte ita kimi ha waratte itta nda
『tamaniha nai ta ri shite iin dayo』 ttene

kimi no koe ga kimi no koe ga

nee kimi tozutto te wo tsunai deitainda sou kimi ga aruki tsukare tatokini
boku ga kondo ha itte agerunda 『tamaniha nai ta ri shite iin dayo』 ttene

koe wo kikasete kimi no sobade kore karamo

kimi no koe to boku no koe wo

kimi ga oshie tekureta kotoba ha boku ga tsutae tai kotoba demoarundayo

nee kimi tozutto te wo tsunai deitainda sou kimi ga aruki tsukare tatokini
boku ga kondo ha itte agerunda 『asera zuniyukku ri to iko u』 ttene

koe wokikasete kimi no sobade kore karamo
zutto kika sete kimi no sobade kore karamo

Kimi no koe(A sua voz)
Lyrics: Keiyuu, Music: Mai, Arrangement: Kra, akira masubuchi

Não diga isso que te foi forçado.Eu escolhi esse caminho por mim mesmo
Por que é que você está chorando? Por quê?
Deixado para trás em meu coração, você falou, rindo
"Nós passamos sem tentar o nosso melhor, você sabe", não é?

Sua voz Sua voz

Ei, minhas mãos se juntaram com o seu todo, no momento em que parecia que você estava cansada de andar a pé
Desta vez eu estou dizendo para você "Passamos sem tentar o nosso melhor, você sabe", não é?

Deixado para trás em meu coração, você falou, rindo
"De vez em quando, tudo bem chorar", não é?

Sua voz Sua voz

Ei, minhas mãos se juntntaram com o seu todo, no momento em que parecia que estava cansada de andar a pé
Desta vez eu estou dizendo para você "De vez em quando, tudo bem chorar", não é?

Você, animada com a minha voz, eu estarei ao seu lado após isso

Sua voz e a minha voz

As palavras que você me disse que são palavras que eu quero transmitir a você, você sabe

Ei, minhas mãos se juntaram com o seu todo, no momento em que parecia que estava cansada de andar a pé
Desta vez eu estou dizendo para você "Não seja apressado, vamos devagar", ok?

Você, animada com a minha voz, eu estarei ao seu lado após este
O tempo todo você tem escutado, e eu estarei ao seu lado.

Creditos para a @kuukra do LJ